| 小松 未步 『 謎 』 | ||||||
| 作詞・作曲 小松 未步 編曲 古井 弘人 | ||||||
| 中 譯 | 平 假 名 ／ 羅 馬 拼 音 | |||||
| 在這世上只想獲得你的愛 | ko no yo de a na ta no a i wo te ni i re ru mo no | |||||
| このよで あなたの あいを てに いれるもの | ||||||
| 看見舞台燈光就忘不掉 啊~ | o do ru ra i to mi tsu me te wa su re na i AHH | |||||
| おどる らいとみつめて わすれない ahh | ||||||
| 解謎去吧 | na zo ga to ke te yu ku | |||||
| なぞが とけてゆく | ||||||
| 你還沒有懷疑注意到我 | ki mi wa ma da u ta ga u ko to na ku | |||||
| きみはまだ うたが うことなく | ||||||
| 如今仍以朋友相稱對待 | to mo da chi to yo be ta hi bi su go shi | |||||
| ともだちと よべた ひびすごし | ||||||
| 我卻淚流滿面無法停止 | i ma mo zut-to | |||||
| いまも ずっと | ||||||
| na mi da a hu re to ma ra na ku te | ||||||
| なみだ あふれ とまらなくて | ||||||
| 我想告訴你我所失去的一切 | u shi na u ko to da ke wo o shi e te yu ku tsu mo ri | |||||
| うしなう ことだけを おしえて ゆくつもり | ||||||
| 我傷痛的心至少想傳達給你一些 | [A] | su ko shi de mo tsu ta e ta ku te i ta mu ko ko ro ga | ||||
| すこしでも つたえたくて いた むこころが | ||||||
| 無論經過多少的歷練也仍迷惑 | do n na ke i ke n shi te mo yap-pa ri ma yo u no yo | |||||
| どんな けいけん しても やっぱり まようのよ | ||||||
| 在這世上只想獲得你的愛 | ko no yo de a na ta no a i wo te ni i re ru mo no | |||||
| このよで あなたの あいを てに いれるもの | ||||||
| 看見舞台燈光就忘不掉 啊~ | o do ru ra i to mi tsu me te wa su re na i AHH | |||||
| おどる らいとみつめて わすれない ahh | ||||||
| 解謎去吧 | [B] | na zo ga to ke te yu ku | ||||
| なぞが とけてゆく | ||||||
| 當你迷失的時候 | ki mi ga ta da mi u shi na u to ki wa | |||||
| きみがただ みうし なうときは | ||||||
| 感受到你無所適從變成一面鏡子 | ya ri ba no na i o mo i wo ka n ji | |||||
| やりばのない おもいをかんじ | ||||||
| ka ga mi to na ru | ||||||
| かがみと なる | ||||||
| 並非故意 讓我的心快樂開朗 | wa za to ja na ku hi ra me ku no yo | |||||
| わざとじゃなく ひらめくのよ | ||||||
| 不可思議的信號向我閃耀 | hu shi gi na shi gu na ru ga wa ta shi ni shi ka ke ru no | |||||
| ふしぎな しぐなるが わたしに しかけるの | ||||||
| 不久你的心就會來到我身邊 | mo o su gu wa ta shi no mo to ni ha- to ga to do ku | |||||
| もうすぐ わたしの もとに はーとがとどく | ||||||
| 但是此刻的心中騷動 | da ke do ko no mu na sa wa gi | |||||
| だけど このむなさわぎ | ||||||
| 想立即見到你 | i ma su gu a i ta ku te | |||||
| いますぐ あいたくて | ||||||
| 當得到 讓我感到莫名其妙的愛的時候 | na zo me ku a na ta no a i wo te ni i re ta to ki | |||||
| なぞめく あなたの あいを てに いれたとき | ||||||
| 世界將會改變 醒來之後 啊~ | se ka i wa u ma re ka wa ru me za me ta ra AHH | |||||
| せかい はうまれかわる めざめたら ahh | ||||||
| 無限寬廣 | mu ge n ni hi ro ga ru | |||||
| むげんに ひろがる | ||||||
| REPEAT [A] --- [B] | ||||||
| 解謎去吧 | na zo ga to ke te yu ku | |||||
| なぞが とけてゆく | ||||||
| BACK | ||||||